言語と概念

何気無く、人間は言語を使用する。しかし、言語は強制力をもった檻のようなものだ。使用する言語によって、人間の思考は枠にはめられる。ある物事を、スペイン語で考えるか。英語で考えるか。日本語で考えるか。ドイツ度で考えるか。用いる言語によって、思考のプロセスも、結果も、変わるだろう。日本語を用いるのであれば「日本語」が思考をかたちづくる。「細い」、「柔らかい」、「鉛筆」、「袖」。これらは意味をもった概念として言語化されている。人間は、ほとんど気づかないうちに、言語を通して概念を取り込んでいるのだ。また、優れた言語能力を持っている人間は、言語から概念を取り込むだけでなく、概念から言語を産むことがある。似通ったものの共通部分をぬき出し、言語としてパッケージングするのだ。